Español

Cobertura e historias de MPR News traducidas al español o escritas originalmente en español, con el propósito de servir a nuestra audiencia de habla hispana.

En el oeste de Minnesota, una mujer ayuda a los nuevos inmigrantes a echar raíces
Alma Contreras llegó de México hace 16 años y aún recuerda lo difícil que fue su transición a la zona rural del oeste de Minnesota. Ella ahora se dedica a ayudar a que otros inmigrantes se adapten a los Estados Unidos.
Minnesota presenta proyecto de ley para fomentar intercambio de información migratoria con ICE
El proyecto de ley pretende evitar que los gobiernos estatales y locales limiten la capacidad de sus empleados para compartir información migratoria con autoridades federales, incluido el estatus legal de los inmigrantes.
Defensores exigen que ‘ICE salga de los juzgados’
Abogados y defensores de inmigración dicen estar preocupados de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se presenten cada vez más a las audiencias judiciales y utilicen ese tiempo como una oportunidad para arrestar a personas antes de que tengan "acceso a la justicia".
Todo lo que necesita saber del pronóstico económico de Minnesota
Funcionarios financieros informaron un empeoramiento del panorama presupuestario de Minnesota en el corto plazo y largo plazo, diciendo que un pequeño colchón fiscal se había reducido y que un déficit potencial futuro había crecido.
Manifestantes denuncian arrestos de ICE en fábrica de St. Louis Park
El miércoles por la noche decenas de personas se reunieron frente a una planta de aluminio en el distrito de St. Louis Park para protestar por los recientes arrestos federales por inmigración en la empresa.
Amenazas de deportación mantienen alejados a clientes de negocios latinos
Empresarios latinos dicen que muchos clientes se están manteniendo alejados de sus establecimientos por miedo a ser detenidos y deportados. Líderes municipales de las ciudades gemelas están animando a la gente a comprar en negocios latinos este sábado.
Fin del Estatus de Protección Temporal genera incertidumbre entre venezolanos en Minnesota
Los venezolanos que recibieron protecciones a través del Estatus de Protección Temporal en 2023, perderán su estatus en abril. Muchos de los que huyeron de Venezuela y ahora radican en Minnesota temen lo que podría suceder si tuvieran que regresar.
El programa de visas de trabajo H-2A podría mantenerse en pie bajo el gobierno de Trump
En el marco de una exhaustiva revisión de políticas migratorias por parte del gobierno, uno de los programas que otorga permisos de trabajo temporales a trabajadores agrícolas migrantes sigue sin verse afectado.