Trump ordena detener el reasentamiento de refugiados interrumpiendo esfuerzos de agencias en Minnesota
Go Deeper.
Create an account or log in to save stories.
Like this?
Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.
En su primer día en el cargo, el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que detiene el Programa de Admisión de Refugiados.
Esta es una de las 10 medidas de inmigración que Trump promete implementar.
La orden entrará en vigor el 27 de enero y forma parte de las prioridades de Trump que ponen a “Estados Unidos primero”, y caracterizan la afluencia de migrantes y refugiados como una “tensión para la seguridad y los recursos de la comunidad”.
Los funcionarios de las agencias de reasentamiento de refugiados en Minnesota dicen que la medida está alterando los esfuerzos para traer, a Estados Unidos y al estado, a personas que enfrentan conflictos en sus países de origen.
Turn Up Your Support
MPR News helps you turn down the noise and build shared understanding. Turn up your support for this public resource and keep trusted journalism accessible to all.
Micaela Schuneman es la directora senior de Servicios de Inmigración y Refugiados en el Instituto Internacional de Minnesota. Ella dice que la organización ya se ha estado preparando para cambios importantes bajo la administración de Trump.
“Lo que vimos durante la primera administración de Trump fue que, al suspender este programa, hubo un impacto muy perjudicial en todo Estados Unidos”, dijo Schuneman.
Schuneman dice que hay conceptos erróneos sobre el Programa de Admisión de Refugiados, que fue establecido en 1980 y ha venido proporcionando una vía legal para que la gente inmigre. Ella dice que en Minnesota, agencias de reasentamiento, así como el instituto, no se sienten presionadas y están preparadas para recibir a los refugiados a través del programa, que está financiado por el gobierno federal y ha recibido históricamente apoyo de ambos partidos.
“La gente no se presenta sin previo aviso. Siempre hay mucha comunicación sobre cuándo llegará alguien. Ya han pasado por todos los procesos necesarios para que cuando ingresen a los Estados Unidos ya tengan un estatus migratorio”.
Schuneman dice que el instituto esperaba recibir a 800 refugiados en Minnesota a través del programa este año. Si bien 221 han venido llegando desde octubre, el resto no podrá hacerlo bajo la nueva orden de Trump. Algunos podrán ingresar al país según cada caso individual, pero hasta ahora no está claro cuáles serán esos requisitos.
Este período de espera mantiene a organizaciones como la Sociedad Cultural Afgana preguntándose qué pasará después.
Nasreen Sajady, directora ejecutiva de la Sociedad Cultural Afgana, dice que la organización ha ayudado a reasentar a cerca de 1.000 familias afganas en el estado de Minnesota el año pasado.
“La gente tiene un lugar al que acudir cuando llega aquí. Hay gente que habla su idioma, con la que se pueden comunicar fácilmente, que comparte la experiencia de haber sido desplazados, porque muchas de las personas que trabajan para mí son personas que llegaron de esa manera”, dijo Sajady.
Sajady dice que muchas de esas personas estaban esperando reunirse con sus familias. Una suspensión del Programa de Admisión de Refugiados los mantendría esperando.
“Una de mis mayores preocupaciones en este momento es saber cómo mantener a mi personal en funcionamiento para que no pierdan sus trabajos y cómo pueden seguir apoyando a esta comunidad", dijo Sajady.
En Arrive Ministries, los líderes del programa están afrontando desafíos similares.
“Para algunas familias que tienen un vínculo con los Estados Unidos, es decir, un familiar o amigo que está aquí en los Estados Unidos, hacemos muchas llamadas antes de programar la llegada de una familia y nos aseguramos de que esa conexión esté verificada y de que estén preparados para ayudar. Y obviamente hay preocupaciones en la comunidad sobre lo que sucederá y si se retrasará aún más la llegada de su familia; muchos han estado esperando décadas”, dice Ruth LePage, gerente del programa de reasentamiento de refugiados.
LePage dice que Arrive Ministries ha ayudado alrededor de 177 personas de los 550 refugiados que se estaban preparando para reasentar este año.
Según el Departamento de Servicios Humanos de Minnesota, más de 33.000 personas se mudaron a Minnesota con estatus de refugiados entre 2005 y 2020.
La orden ejecutiva exige que se presente un informe al presidente en un plazo de 90 días para determinar si se reanuda la entrada de refugiados al país.
Nicole Johnson, productora digital de MPR News, colaboró con esta traducción