New coach, young talent fueling optimism for Timberwolves