Groups opposed to Minn. wolf hunt lose in court