The power of words in the immigration debate